1. ¿A qué idiomas traducimos en Interleng?

Interleng traduce a más de 100 idiomas, siendo especialistas en idiomas eslavos. Esta es la lista de algunos de los idiomas disponibles:


  • Afrikáans
  • Albanés
  • Alemán
  • Alemán (Suiza)
  • Amárico
  • Árabe
  • Armenio
  • Azerí
  • Bengalí
  • Bielorruso
  • Birmano
  • Bosnio
  • Bretón
  • Búlgaro
  • Canarés
  • Cantonés
  • Catalán
  • Cebuano
  • Checo
  • Chino (Simplificado)
  • Chino (Tradicional)
  • Cingalés
  • Coreano
  • Criollo haitiano
  • Croata
  • Danés
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Español (España)
  • Español (Latinoamérica)
  • Español (Estados Unidos)
  • Esperanto
  • Estonio
  • Farsi
  • Feroés
  • Filipino/Tagalo
  • Finés
  • Flamenco
  • Francés (Canadá)
  • Francés (Francia)
  • Gaélico escocés
  • Gaélico irlandés
  • Galés
  • Gallego
  • Georgiano
  • Griego
  • Griego clásico
  • Gujarati
  • Hawaiano
  • Hebreo
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonesio
  • Inglés (Estados Unidos)
  • Inglés (Gran Bretaña)
  • Islandés
  • Japonés
  • Javanés
  • Jemer
  • Kazajo
  • Kirundi
  • Kurdo kurmanji (alfabeto latino)
  • Kurdo sorani (alfabeto árabe)
  • Lao
  • Latín
  • Letón
  • Lituano
  • Luxemburgués
  • Macedonio
  • Malayalam
  • Malayo
  • Maltés
  • Maorí
  • Maratí
  • Mongol
  • Montenegrino
  • Neerlandés (Bélgica)
  • Neerlandés (Países Bajos)
  • Nepalí
  • Noruego
  • Panyabí
  • Pastún
  • Patois jamaiquino
  • Polaco
  • Portugués (Brasil)
  • Portugués (Portugal)
  • Quechua
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Somalí
  • Sueco
  • Suajili
  • Tailandés
  • Tamil
  • Tayiko
  • Telugu
  • Tibetano
  • Tigriña
  • Turco
  • Turcomano
  • Ucraniano
  • Urdu
  • Uzbeko
  • Vasco (Euskera)
  • Vietnamita
  • Yoruba
  • Zulú
2. ¿A quién va destinado Interleng y que le ofrece?

Interleng va destinado a empresas de múltiples sectores, ofreciendo todo tipo de servicios relacionados con la traducción e interpretación. Trabajamos únicamente con traductores nativos titulados con años de experiencia para cada tipo de sector y ofrecemos una calidad de traducción siempre excepcional.

Añadimos también servicios de maquetación a las traducciones con programas de diseño profesionales como Indesign, Illustrator, etc.


3. ¿Qué tipo de documentos se pueden traducir y cómo puedo enviar los documentos a traducir para que me hagáis un presupuesto?

Interleng traduce todo tipo de documentos y en múltiples formatos editables (Word, excel, Powerpoint, etc). El envío de los documentos se realiza bien a través de la página web o bien mediante el correo electrónico: info@interleng.com. El presupuesto es siempre gratuito y sin compromiso.


4. ¿Cuáles son los plazos de entrega de un proyecto? ¿Y si lo necesito urgente?

Los plazos de entrega varían dependiendo del tamaño, dificultad de texto, idioma a traducir y de los servicios añadidos como puede ser la edición / maquetación del documento.
Una de las características de Interleng Traducciones es la rapidez en sus entregas, aún así todas ellas van en consecuencia a la cola de espera que tengamos en ese momento.
En casos de necesidad y de urgencia, Interleng ofrece servicios de traducción urgentes y traducciones exprés (en el mismo día) sin necesidad de esperar ninguna cola de espera. Al dedicarnos de manera exhaustiva y en un tiempo estipulado a su proyecto bajo presión, y trabajar dedicando más horas y recursos, éstas tienen un coste adicional de un 30% y un 50% respectivamente.


5. ¿Cómo se me envían los textos una vez traducidos?

Una vez completadas las traducciones, se envían por correo electrónico (siendo esta la habitual), o bien mediante correo postal si así lo necesita. Interleng mantiene el formato del proyecto o de otra manera podemos cambiarlo a otro tipo de formato según sus necesidades.

6. ¿Cuáles son las modalidades de pago?

Interleng dispone de un número de cuenta para la realización de los pagos:

Interleng Traducciones S.L.
(ES80) 0081 0058 8900 0163 6074
BIC: BSABESBB (Banco Sabadell)


Nuestro servicio de traducción comienza una vez que se ha confirmado el pago. Las transferencias bancarias en muchos casos suelen llegar a tardar entre 24-48 horas, por lo tanto, es conveniente tener en cuenta el periodo de espera inicial en casos muy concretos. Así mismo, un comprobante de pago por email nos haría comenzar automáticamente con el proyecto. Si es un cliente corporativo regular o para casos especiales, Interleng comenzará el proyecto de forma inmediata una vez aceptado el presupuesto.


7. ¿Qué garantías le ofrece Interleng?

A la hora de traducir Interleng no escatima en recursos, ofreciendo además de una traducción sólida y fiable, una traducción que pasa por filtros muy determinados.
Un traductor nativo, experimentado en la temática del texto a traducir y de la confianza de Interleng (demostrada en trabajos anteriores), traduce primero el texto aportando una calidad acorde a las expectativas.
Posteriormente pasa por nuestro departamento de revisión, donde un segundo traductor nativo especializado del equipo de Interleng Traducciones, revisa y si es necesario corrige el texto traducido adaptándolo y poniendo especial énfasis en que cada palabra y significado sean precisos al documento original.
Con objeto de acelerar y perfeccionar el proceso de traducción, Interleng hace uso de diferentes programas de memorias de traducción.
Los programas de Memoria de traducción recopilan los términos y el glosario de anteriores trabajos archivándolos en la base de datos de Interleng Traducciones, para después se puedan utilizar de manera precisa y a su vez abaratar costes. Interleng Traducciones no cobra los textos repetidos.
Cuando se tratan de volúmenes altos de traducción, sólo una agencia de traducciones como Interleng puede garantizar la ejecución de estas, en un tiempo comprometido para el cliente.
Interleng trabaja con un equipo humano responsable y profesional que ama su trabajo, ofreciendo una calidad muy lejos de lo que puede ofrecer un único traductor o un sistema de traducción incompleto.
Interleng es sinónimo de calidad y garantía, cuidando siempre de que la atención al cliente sea muy personalizada, escuchando y ofreciendo todo tipo de soluciones precisas a las necesidades y expectativas. Prueba de ello, es que colaboramos con marcas muy conocidas de diferentes sectores a nivel global y de manera continuada.
Llámenos o escríbanos para más información y estaremos encantados de atenderle.

VOLVER