RECHTLICHER HINWEIS

Im Einklang mit Paragraph 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli zu Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und Internethandel stellen wir folgende Daten zu Ihrer Verfügung:
Interleng Traducciones S.L., Firmensitz in Avenida Meridiana, 326, entlo. 3ª, 3ª, 08027 Barcelona, USt-IdNr. B66605387. Eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Vol. 45004, Folio 131, Blatt 473976, Eintragung 1.
EDie Website www.interleng.com enthält eine Reihe von Informationen über die Übersetzungs- und Dolmetscherdienste.
Das Hauptziel besteht darin, die Kunden und die allgemeine Öffentlichkeit über das Unternehmen und die von ihm angebotenen Dienstleistungen zu informieren.


DATENSCHUTZPOLITIK

Gemäß den Bestimmungen des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten (LOPD) informieren wir den Benutzer darüber, dass die uns bereitgestellten Daten in eine Datei aufgenommen werden, die unter Verantwortung von Interleng Traducciones S.L. erstellt wurde und gepflegt wird.
Ihre persönlichen Daten werden stets vertraulich behandelt und nur zur Verwaltung der angebotenen Dienstleistungen, Bearbeitung der von Ihnen an uns gestellten Anträge, Durchführung administrativer Tätigkeiten sowie zum Versand von technischen oder kommerziellen Informationen bzw. Werbung auf dem Postweg oder per E-Mail verwendet.
Zur Ausübung Ihrer Rechte auf Widerspruch, Berichtigung oder Löschung wenden Sie sich bitte an den Unternehmenssitz des Unternehmens in Avenida Meridiana, 326, entlo.


NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die Zugangs- und Nutzungsbedingungen dieser Website setzen die Einhaltung der geltenden Gesetzgebung und das Prinzip des guten Glaubens voraus. Der Benutzer verpflichtet sich, die Website sachgemäß zu verwenden.Verhaltensweisen, die dem Gesetz oder den Rechten bzw. Interessen Dritter zuwiderlaufen, sind verboten.
Durch Benutzung der Website www.interleng.com bestätigen Sie, diese Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben und die diesbezüglichen Rechtsnormen anzuerkennen. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit diesen Bedingungen einverstanden sein, verwenden Sie diese Website bitte nicht weiter.
Benachrichtigungen und/oder Reklamationen sind nur in Schriftform oder per Einschreiben gültig.


HAFTUNG

Interleng Traducciones S.L. übernimmt keine Haftung für Informationen und Inhalte, die in Foren, sozialen Netzwerken und anderen Websites abseits der Veröffentlichungen auf der offiziellen Website www.interleng.com gespeichert sind.
Unter Berücksichtigung der Paragraphen 11 und 16 der LSSI-EG verpflichtet sich Interleng Traducciones S.L. jedoch, Inhalte zu entfernen bzw. zu blockieren, die nationalem oder internationalem Recht, Rechten Dritter oder der Moral und der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufen.
Das Unternehmen haftet darüber hinaus nicht für Schäden und Beeinträchtigungen aufgrund von Fehlern oder falschen Konfigurationen der auf dem Gerät des Benutzers installierten Software. Jegliche Haftung für technische Vorfälle oder Fehler, die auftreten, wenn sich der Benutzer mit dem Internet verbindet, ist ausgeschlossen. Zudem wird die Abwesenheit von Unterbrechungen oder Fehlern beim Zugriff auf die Website nicht garantiert.
Gleichzeitig behält sich Interleng Traducciones S.L. das Recht vor, in jedem Moment Informationen der Website sowie deren Konfiguration oder Präsentation zu aktualisieren, zu ändern oder zu entfernen, ohne dafür Haftung jeglicher Art zu übernehmen.
Wir weisen Sie darauf hin, dass jegliche auf unserer Website angegebenen Preise nur Richtwerte sind. Um den exakten Preis zu erfahren oder nach möglichen Sonderangeboten zu fragen, muss der Benutzer einen individuellen Kostenvoranschlag bei Interleng Traducciones S.L. einholen.


GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Interleng Traducciones S.L. besitzt alle Rechte an der Software der digitalen Veröffentlichung sowie die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum in Bezug auf die einbezogenen Inhalte, mit Ausnahme der Rechte an öffentlichen Produkten und Dienstleistungen, die nicht Eigentum dieses Unternehmens sind.
Das Material dieser Website darf ohne die schriftliche Genehmigung von Interleng Traducciones S.L. nicht vervielfältigt, kopiert oder veröffentlicht werden.
Es wird davon ausgegangen, dass alle über die Website erhaltenen Informationen, wie z. B. Kommentare, Empfehlungen oder Ideen, kostenfrei an Interleng Traducciones S.L. abgetreten werden. Es dürfen keine Informationen übermittelt werden, die NICHT auf diese Weise behandelt werden dürfen.
Alle Produkte und Dienstleistungen dieser Website, die NICHT Eigentum von Interleng Traducciones S.L. sind, sind eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden von uns als solche anerkannt. Sie erscheinen auf der Website von Interleng Traducciones S.L. ausschließlich zu Werbezwecken und zur Erfassung von Informationen. Die jeweiligen Eigentümer können die Änderung oder Löschung der entsprechenden Informationen anfordern.


GELTENDE GESETZE UND RECHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT

Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen der spanischen Gesetzgebung. Für jeglichen Streitfall im Zusammenhang mit der Website oder der auf ihr stattfindenden Aktivitäten sind die Gerichte von Barcelona zuständig und der Benutzer verzichtet ausdrücklich auf jegliche andere ihm zugewiesene Gerichtsbarkeit.


COOKIE-RICHTLINIE

Die Website von Interleng Traducciones verwendet Cookies.
Cookies sind ungefährliche Dateien, die dem Browser von einem Web-Service zugesendet werden, um die Aktivitäten des Benutzers während seiner Navigation zu registrieren.
Laut geltendem Recht sind Cookies auf allen Websites von Dienstleistern obligatorisch und dürfen in keinem Fall verwendet werden, um personenbezogene Informationen zu erfassen.
Die verwendeten Cookies werden ausschließlich mit einem anonymen Benutzer und dessen Computer in Verbindung gebracht und durch die Verwendung von Cookies kann der Server, auf dem die Website gespeichert ist, den vom Benutzer verwendeten Browser erkennen, um die Navigation zu vereinfachen. Sie werden außerdem verwendet, um die Anzahl an Besuchern und Traffic-Parameter zu messen sowie den Zugriffsprozess und die Anzahl an Zugriffen zu kontrollieren.
Die Website von Interleng Traducciones verwendet Google Analytics, einen von Google entwickelten Website-Analysedienst, der die Messung und Analyse der Navigation auf Websites ermöglicht. Der Benutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass die Übermittlung von Cookies gemeldet wird und ihre Installation auf seinem Gerät verhindert werden kann.
Weitere diesbezügliche Informationen finden Sie in der Gebrauchsanleitung Ihres Browsers.
Zur Verwendung der Website ist es nicht notwendig, dass der Benutzer die Installation der von der Website oder einer in ihrem Namen handelnden Drittpartei gesendeten Cookies zulässt, wenngleich der Benutzer eine Sitzung für Dienste starten muss, deren Nutzung eine vorherige Registrierung voraussetzt.
Cookies sind in jedem Fall vorübergehender Natur und dienen ausschließlich der Vereinfachung der letztendlichen Website-Bereitstellung.
Wenn Sie weiter auf der Website navigieren, geht Interleng Traducciones davon aus, dass Sie mit der Verwendung von Cookies einverstanden sind.


Zurück